The new heartwarming film from the director of “March of the Penguins” about the friendship between a girl and a fox.